Contact lenses · Since 1978العدسات اللاصقة · منذ 1978
Specialist contact lens fittingقياس العدسات اللاصقة المتخصّص
From your first pair of daily lenses to sclerals for keratoconus, we fit every type of contact lens, and teach you to wear it safely and comfortably.
من أوّل زوج عدسات يومية حتى العدسات الصُّلبية للقرنية المخروطية، نقيس كل أنواع العدسات اللاصقة، ونعلّمك لبسها بأمان وراحة.
- All lens typesكل أنواع العدسات
- Trial lenses & teachingعدسات تجريبية وتدريب
- 5 branches across Lebanon٥ فروع في لبنان
What we fitما نقيسه ونركّبه
Every type of contact lensكل أنواع العدسات اللاصقة
- Soft lensesالعدسات اللينةDaily, two-weekly and monthlyيومية وأسبوعين وشهرية
Comfortable and flexible, for most prescriptions. Daily disposables are the healthiest and simplest choice for many people.
مريحة ومرنة، وتناسب معظم القياسات. والعدسات اليومية هي الخيار الأسهل والأكثر صحّة لكثير من الناس.
- Toric lensesعدسات الأستغماتيزم (Toric)For astigmatismلللابؤرية (الأستغماتيزم)
Designed to stay at the right angle on the eye, so astigmatism is corrected with stable, sharp vision.
مصمّمة لتبقى بالزاوية الصحيحة على العين، فتُصحّح الأستغماتيزم برؤية ثابتة وواضحة.
- Multifocal lensesالعدسات متعددة البؤرDistance and near, from 40+للبعيد والقريب، من عمر 40+
For presbyopia: see far and read near without reaching for reading glasses. Available in soft and rigid designs.
لطول النظر الشيخوخي: ترى البعيد وتقرأ القريب بدون نظارة قراءة. متوفّرة بتصاميم لينة وصلبة.
- Rigid gas permeable (RGP)العدسات الصلبة (RGP)Sharpest opticsأدقّ رؤية
Small, oxygen-permeable rigid lenses that give very crisp vision, and suit irregular corneas and high prescriptions.
عدسات صلبة صغيرة تسمح بمرور الأكسجين، تعطي رؤية حادّة جداً، وتناسب القرنيات غير المنتظمة والقياسات العالية.
- Scleral lensesالعدسات الصُّلبية (Scleral)Keratoconus & irregular corneasالقرنية المخروطية والقرنيات غير المنتظمة
Large rigid lenses that vault over the cornea and rest on the white of the eye, on a cushion of saline. Often the best option for keratoconus and after corneal surgery.
عدسات صلبة كبيرة تقوس فوق القرنية وترتكز على الجزء الأبيض من العين، فوق طبقة من المحلول الملحي. وغالباً هي الحلّ الأفضل للقرنية المخروطية وبعد جراحات القرنية.
- Coloured lensesالعدسات الملوّنةWith or without prescriptionمع قياس أو بدونه
Natural-looking colours, fitted like any medical lens, so they sit well and keep your eyes healthy.
ألوان طبيعية المظهر، تُقاس مثل أي عدسة طبية، لتثبت جيداً وتحافظ على صحّة عينيك.
- Prosthetic & medical lensesالعدسات التجميلية الطبية والعلاجيةCovering a scarred or damaged eyeلتغطية عين متضرّرة أو مشوّهة
Custom-tinted lenses that mask a scarred, discoloured or damaged eye, and therapeutic lenses advised by your eye doctor.
عدسات ملوّنة حسب الطلب تُخفي عيناً فيها ندبة أو تغيّر في اللون أو ضرر، وعدسات علاجية بتوصية من طبيب العيون.
UltraVision specialist lenses from the UK →عدسات UltraVision المتخصّصة من بريطانيا ← · Coloured lenses →العدسات الملوّنة ←
Quick guideدليل سريع
Which lens suits me?أيّ عدسة تناسبني؟
Tap what describes you. We highlight the lens types that usually fit; your fitting confirms the right one.
اضغط على ما يناسبك، ونحدّد لك أنواع العدسات المناسبة عادةً. والقياس هو الذي يؤكّد الاختيار الصحيح.
- Soft lensesالعدسات اللينة
- Toric lensesعدسات الأستغماتيزم (Toric)
- Multifocal lensesالعدسات متعددة البؤر
- Rigid gas permeable (RGP)العدسات الصلبة (RGP)
- Scleral lensesالعدسات الصُّلبية (Scleral)
- Coloured lensesالعدسات الملوّنة
- Prosthetic & medical lensesالعدسات التجميلية الطبية والعلاجية
Your fitting, step by stepقياسك خطوة بخطوة
A lens made for your eyeعدسة على مقاس عينك
- 1Eye examinationفحص العين
We check your prescription and the health of your eyes, and measure the curve and size of your cornea.
نفحص قياسك وصحّة عينيك، ونقيس انحناء القرنية وحجمها.
- 2Trial lensesعدسات تجريبية
You try lenses on in the clinic while we check comfort, movement and vision.
تجرّب العدسات في العيادة، ونحن نفحص الراحة والحركة والنظر.
- 3Teachingالتدريب
We teach you, step by step, to put lenses in, take them out and clean them, until you are confident.
نعلّمك خطوة بخطوة التركيب والخلع والتنظيف، حتى تصير واثقاً.
- 4Follow-upالمتابعة
A short visit after you start, on the date we give you, to fine-tune the fit.
زيارة قصيرة بعد البداية، في الموعد الذي نحدّده، لنضبط الملاءمة.
- 5Every yearكل سنة
A yearly check of the fit, the lenses and the health of your eyes.
مراجعة سنوية للملاءمة والعدسات وصحّة عينيك.
After your fittingبعد القياس
Wear them safelyالبسها بأمان
Animated steps: putting in, taking out, cleaning and replacing.
خطوات متحرّكة: التركيب والخلع والتنظيف والتبديل.
Open the guide →افتح الدليل ← Safety & care guideدليل السلامة والعنايةThe full reference: solutions, travel, special lenses and warning signs.
المرجع الكامل: المحاليل والسفر والعدسات الخاصة وعلامات الخطر.
Read more →اقرأ المزيد ← Lens toolsأدوات العدساتCalculators and tools for contact lens fitting.
حاسبات وأدوات لقياس العدسات اللاصقة.
Open the tools →افتح الأدوات ←Take your lenses out straight away and contact us. If it is severe or not better within a few hours, see an eye doctor the same day.
اخلع العدسات فوراً وتواصل معنا. وإذا كان شديداً أو لم يتحسّن خلال ساعات، راجع طبيب العيون في اليوم نفسه.
From 1508 to todayمن 1508 حتى اليوم
Five centuries of contact lensesخمسة قرون من العدسات اللاصقة
- 1508Leonardo da Vinciليوناردو دافنشي
Sketches how water in contact with the eye could change vision.
يرسم كيف يمكن للماء الملامس للعين أن يغيّر النظر.
- 1636René Descartesرينيه ديكارت
Describes a water-filled glass tube placed on the eye.
يصف أنبوباً زجاجياً مملوءاً بالماء يوضع على العين.
- 1888Glass scleral lensesالعدسات الزجاجية الصُّلبية
The first lenses actually worn on the eye, made of blown glass.
أوّل عدسات لُبست فعلاً على العين، مصنوعة من الزجاج المنفوخ.
- 1948Plastic corneal lensesالعدسات البلاستيكية للقرنية
Small hard plastic lenses that cover only the cornea.
عدسات بلاستيكية صلبة صغيرة تغطي القرنية فقط.
- 1961Soft hydrogelالهيدروجيل اللين
The first soft lens material is developed.
تطوير أوّل مادّة للعدسات اللينة.
- 1978Yamout Optical Centerمركز يمّوت للبصريات
Our family practice opens in Lebanon, the same era gas-permeable rigid lenses arrive.
افتتاح مركزنا العائلي في لبنان، في الفترة نفسها التي ظهرت فيها العدسات الصلبة المنفذة للغاز.
- 1999Silicone hydrogelالسيليكون هيدروجيل
Soft lenses that let far more oxygen reach the eye.
عدسات لينة تسمح بوصول أكسجين أكثر بكثير إلى العين.
- TodaySpecialist lensesالعدسات المتخصّصة
Daily disposables, torics, multifocals and sclerals for almost every eye.
اليومية والتوريك ومتعددة البؤر والصُّلبية، لكل عين تقريباً.
Quick answersإجابات سريعة
Common questionsأسئلة شائعة
Can I wear contact lenses if I have astigmatism?هل أستطيع لبس العدسات إذا كان عندي أستغماتيزم؟
Yes. Toric soft lenses and rigid lenses both correct astigmatism. At your fitting we choose the design that gives you the most stable vision.
نعم. العدسات اللينة التوريك والعدسات الصلبة تُصحّحان الأستغماتيزم. وعند القياس نختار التصميم الذي يعطيك أثبت رؤية.
I am over 40. Can I still wear lenses?عمري فوق 40. هل أستطيع لبس العدسات؟
Yes. Multifocal lenses let you see far and near. Some people prefer one lens set slightly for near; we try the options with you.
نعم. العدسات متعددة البؤر تسمح لك برؤية البعيد والقريب. وبعض الناس يفضّلون ضبط عين واحدة للقريب قليلاً، ونجرّب الخيارات معك.
Is a contact lens prescription the same as my glasses prescription?هل قياس العدسات هو نفسه قياس النظارة؟
No. A lens sits on the eye, not 12 mm in front of it, and it must also match the curve and size of your cornea. That is why a fitting is needed.
لا. العدسة تجلس على العين وليس أمامها بـ12 ملم، ويجب أن تناسب أيضاً انحناء القرنية وحجمها. لهذا نحتاج إلى قياس خاص.
At what age can children wear contact lenses?من أي عمر يستطيع الأطفال لبس العدسات؟
It depends on the child more than the age: many children manage lenses well when they are motivated and a parent helps with hygiene. We assess each child individually.
يعتمد ذلك على الطفل أكثر من العمر: كثير من الأطفال يتعاملون مع العدسات جيداً عندما يكونون متحمّسين ويساعدهم الأهل في النظافة. نقيّم كل طفل على حدة.
Do contact lenses hurt?هل العدسات مؤلمة؟
A well-fitted soft lens should feel comfortable within minutes. Rigid lenses take a few days to get used to. Pain is never normal: take the lenses out and contact us.
العدسة اللينة المقاسة جيداً تصير مريحة خلال دقائق. والعدسات الصلبة تحتاج أياماً قليلة للتعوّد. أمّا الألم فليس طبيعياً أبداً: اخلع العدسات وتواصل معنا.
Can I buy coloured lenses without a fitting?هل أشتري عدسات ملوّنة بدون قياس؟
We do not advise it. Coloured lenses are medical devices: a lens that does not fit can scratch the eye or starve it of oxygen.
لا ننصح بذلك. العدسات الملوّنة جهاز طبي، والعدسة غير المناسبة قد تخدش العين أو تحرمها من الأكسجين.
What helps with keratoconus?ما الذي يساعد في القرنية المخروطية؟
Rigid and scleral lenses create a smooth new optical surface over the irregular cornea, and often give much clearer vision than glasses. Treatment decisions for the cornea itself stay with your eye doctor.
العدسات الصلبة والصُّلبية تصنع سطحاً بصرياً أملس فوق القرنية غير المنتظمة، وغالباً تعطي رؤية أوضح بكثير من النظارة. أمّا قرارات علاج القرنية نفسها فتبقى لطبيب العيون.
5 branches across Lebanon٥ فروع في لبنان
Book your lens fittingاحجز قياس عدساتك
- Zoukak Al-Blatزقاق البلاط Mainالرئيسي+961 1 377 238Directionsالموقع
- Bir El Abedبئر العبد+961 1 551 123Directionsالموقع
- Baakleenبعقلين+961 25 301 776Directionsالموقع
- Damourالدامور+961 25 601 689Directionsالموقع
- Qabr Shmounقبرشمون+961 70 998 467Directionsالموقع