NOVAX Lenses — Progressive, Single Vision & Myopia Control | Yamout Optical Center
Yamout Optical Centerمركز يمّوت للبصريات Since 1978منذ ١٩٧٨
Callاتصل
WhatsApp usراسلنا على واتساب

Optical lenses · NOVAX partnerالعدسات الطبية · شريك NOVAX

Lenses made for the way you see.عدسات مصنوعة على طريقة رؤيتك.

Yamout Optical Center fits NOVAX FreeForm lenses — progressive, single vision, office, driving, sport and myopia control — with materials and coatings matched to your prescription and your day.يركّب مركز يمّوت للبصريات عدسات NOVAX بتقنية FreeForm — متدرّجة، أحادية البؤرة، للمكتب، للقيادة، للرياضة وللتحكّم بقِصَر النظر — مع مواد وطلاءات تناسب وصفتك ويومك.

  • FDA
  • ISO 9001
  • ISO 13485
  • CE
  • UV 400
  • 50+ countries+50 دولة

Watch · 38 secondsشاهد · 38 ثانية

After 40, reading gets harder. Why?بعد الأربعين تصعب القراءة. لماذا؟

Presbyopia is the natural loss of the eye’s near focus with age. Reading glasses help up close only; progressive lenses give distance, intermediate and near in one pair — and the right design makes adaptation easy.

طول النظر الشيخوخي هو فقدان طبيعي لقدرة العين على التركيز القريب مع العمر. نظارة القراءة تساعد للقريب فقط؛ أما العدسة المتدرّجة فتعطي البعيد والمتوسط والقريب في نظارة واحدة — والتصميم المناسب يجعل التأقلم سهلاً.

Lens finderدليل اختيار العدسة

What matters most to you?ما الأهم بالنسبة لك؟

Pick the line that sounds like you. We confirm the final choice after measuring your eyes and your frame.

اختر الجملة التي تشبهك. نؤكّد الاختيار النهائي بعد قياس عينيك وإطارك.

Progressivesالمتدرّجة

A progressive lens gives distance at the top, intermediate in the middle corridor and near at the bottom — with no visible line. The designs differ in how wide each zone is.

العدسة المتدرّجة تعطي البعيد في الأعلى، والمتوسط في الممر الأوسط، والقريب في الأسفل — بلا خط ظاهر. وتختلف التصاميم في عرض كل منطقة.

clear zonesمناطق الرؤية الواضحةsoft blur at the sidesتشوّش خفيف على الأطرافextra near / night zoneمنطقة قريب أو ليل إضافيةSimplified diagrams to compare designs — not to scale.رسوم مبسّطة للمقارنة بين التصاميم — ليست بالمقياس الحقيقي.

Premium progressivesالمتدرّجة الممتازة

PremiumممتازةCorridorالممر 5 – 7 – 9 – 11 mm

Synthesis® Progressive

VR precision, natural vision — crafted by youدقّة VR ورؤية طبيعية — مصمّمة لك

Combines your gaze-dynamics map (how much you use distance, intermediate and near) with your prescription and frame data using AI. The lens adapts to you — not you to the lens. Ordered only with the Gaze Dynamics Map from the Synthesis VR device.

يجمع خريطة ديناميكية نظرك (كم تستعمل البعيد والمتوسط والقريب) مع وصفتك وبيانات الإطار بالذكاء الاصطناعي. العدسة تتأقلم معك — لا أنت معها. تُطلب فقط مع خريطة Gaze Dynamics من جهاز Synthesis VR.

  • Up to 20% less unwanted astigmatism
  • Natural posture for screens and reading
  • Balanced, minimised peripheral blur
  • حتى 20% أقل من اللابؤرية غير المرغوبة
  • وضعية طبيعية للشاشات والقراءة
  • تشوّش جانبي متوازن وأقل

Ideal for:مثالية لـ: Progressive wearers with very high expectations.مستعملو المتدرّجة ذوو التوقّعات العالية جداً.

Gaze Analyzer · Stabilis · DuoBalance · OptiPure · DigitAll · MidPoint Plus · SlimEdge · AutoFit

PremiumممتازةCorridorالممر 7 – 9 – 11 mm

Nucleo 5D® Progressive

Different from the othersمختلفة عن غيرها

Choose Expanded Distance, Near, Intermediate or Balanced vision. Its variable base-curve blank removes the wave effect of spherical-base progressives. NOVAX reports 100% of users very satisfied, 96% excellent vision at all distances and 83% very good clarity on digital devices.

اختر توسيع البعيد أو القريب أو المتوسط أو الرؤية المتوازنة. انحناؤه القاعدي المتغيّر يزيل التموّج الموجود في المتدرّجة ذات القاعدة الكروية. بحسب NOVAX: ‏100% من المستعملين راضون جداً، و96% رؤية ممتازة على كل المسافات، و83% وضوح جيد جداً على الشاشات.

  • Sharper near vision
  • Less swimming effect
  • Better binocular near and intermediate
  • قريب أوضح
  • تموّج أقل
  • رؤية ثنائية أفضل للقريب والمتوسط

Ideal for:مثالية لـ: Progressive wearers seeking a perfect visual experience.من يبحث عن تجربة رؤية مثالية بالعدسة المتدرّجة.

Front Surface Innovation · Rayform AI · AmplifEye · Stabilis · DuoBalance · DigitAll · MidPoint Plus · FlexiFit

PremiumممتازةCorridorالممر 5 – 7 – 9 – 11 mm

Nexus 4D® AI-Driven Progressive

Extra-wide personalised vision with AIرؤية شخصية واسعة جداً بالذكاء الاصطناعي

Choose your emphasis: +30% extra distance, +30% near, +30% intermediate — or the new Balanced option with +20% in every zone. Easy for first-time progressive wearers.

اختر ما يهمّك: ‎+30% للبعيد، ‎+30% للقريب، ‎+30% للمتوسط — أو الخيار المتوازن الجديد مع ‎+20% في كل المناطق. سهلة لمن يلبس المتدرّجة لأول مرة.

  • Wider, clearer zones
  • Easy first-time adaptation
  • Works in curved frames and high prescriptions
  • مناطق أعرض وأوضح
  • تأقلم سهل لأول مرة
  • تناسب الإطارات المنحنية والوصفات العالية

Ideal for:مثالية لـ: Wearers who want to tailor the lens to their lifestyle.من يريد تفصيل العدسة على نمط حياته.

AmplifEye · Stabilis · DuoBalance · OptiPure · DigitAll · MidPoint Plus · SlimEdge

PremiumممتازةCorridorالممر 5 – 7 – 9 – 11 mm

Trion 3D 2.0® Personalised Progressive

Personalised solutions with the 3D differenceحلول شخصية بفارق ثلاثي الأبعاد

A three-dimensional inner surface gives smoother transitions and stable vision on the move. Made with your PD, pantoscopic angle, vertex distance and wrap angle.

سطح داخلي ثلاثي الأبعاد يعطي انتقالات أنعم ورؤية ثابتة أثناء الحركة. يُصنع حسب PD وميلان الإطار ومسافة الرأس وزاوية الالتفاف.

  • Stable vision in daily use
  • Predictable adaptation
  • Smooth far–intermediate–near transitions
  • رؤية ثابتة يومياً
  • تأقلم متوقَّع
  • انتقال ناعم بين البعيد والمتوسط والقريب

Ideal for:مثالية لـ: Wearers seeking ideal, balanced performance.من يبحث عن أداء متوازن ومثالي.

Rayform AI · Stabilis · DuoBalance · DigitAll · MidPoint Plus

Premiumممتازة

Trion 3D Plus Progressive

Trion 3D, tailored to your main taskTrion 3D مفصّلة على مهمتك الأساسية

The personalised Trion 3D design in three versions — Distance, Balanced or Near — so the widest zone sits where you look most.

تصميم Trion 3D الشخصي بثلاث نسخ — للبعيد أو المتوازن أو القريب — لتكون المنطقة الأعرض حيث تنظر أكثر.

  • Choose Distance, Balanced or Near emphasis
  • Personalised to your PD, frame tilt, vertex and wrap
  • Suggested coating: PixAR AQUA or PixAR UV
  • اختر التركيز: بعيد أو متوازن أو قريب
  • مخصّصة حسب PD وميلان الإطار ومسافة الرأس والالتفاف
  • الطلاء المقترح: PixAR AQUA أو PixAR UV

Ideal for:مثالية لـ: Wearers with one clear main task (e.g. driving vs. desk work) and first-time progressive wearers.من لديه مهمة أساسية واضحة (مثلاً القيادة أو العمل المكتبي)، ومن يلبس المتدرّجة لأول مرة.

Premiumممتازة

Trion 3D Mobile Progressive

Made for phones and tabletsمصمّمة للهاتف والتابلت

Optimised for smartphone and tablet use, with a smooth transition into the near zone — and a short-corridor option for small frames.

محسّنة لاستعمال الهاتف والتابلت، بانتقال ناعم إلى منطقة القريب — مع خيار ممر قصير للإطارات الصغيرة.

  • Comfortable near vision for screens
  • Short corridor for small frames
  • Suggested coating: PixAR BLUV
  • قريب مريح للشاشات
  • ممر قصير للإطارات الصغيرة
  • الطلاء المقترح: PixAR BLUV

Ideal for:مثالية لـ: Heavy phone and tablet users, office workers and students.من يستعمل الهاتف والتابلت كثيراً، والموظفون والطلاب.

Classic progressivesالمتدرّجة الكلاسيكية

ClassicكلاسيكيةCorridorالممر 5 – 7 – 9 – 11 mm

Matrix HD Individual Progressive

High-definition visual comfortراحة بصرية عالية الدقّة

HD and FreeForm combined, with optimised default personal parameters — comfortable, predictable and fast to adapt, with smooth balanced transitions.

تجمع HD مع FreeForm بمعايير شخصية افتراضية محسّنة — مريحة ومتوقَّعة وسريعة التأقلم، بانتقالات ناعمة ومتوازنة.

Rayform AI · DuoBalance · DigitAll · MidPoint

ClassicكلاسيكيةCorridorالممر 7 – 9 – 11 mm

Genius Progressive

Perfect vision for active presbyopesرؤية مثالية للنشيطين

Prioritises the distance zone — clear, comfortable vision outdoors while keeping balanced near vision for daily needs.

تعطي الأولوية لمنطقة البعيد — رؤية واضحة ومريحة في الخارج مع قريب متوازن للاحتياجات اليومية.

Rayform AI · DuoBalance · DigitAll · MidPoint

ClassicكلاسيكيةCorridorالممر 7 – 9 – 11 mm

Ventro Progressive

Happy presbyopes at workراحة في العمل

Near-vision prioritised: comfortable reading and screen use indoors, a wider near area for detailed tasks and less lateral distortion.

تعطي الأولوية للقريب: قراءة واستعمال شاشات مريح في الداخل، ومنطقة قريب أعرض للأعمال الدقيقة، وتشوّه جانبي أقل.

Rayform AI · DuoBalance · MidPoint

ClassicكلاسيكيةCorridorالممر 7 – 9 – 11 mm

Novum NG New-Generation Progressive

The most ideal economic visionالرؤية الاقتصادية المثالية

All the benefits of FreeForm progressive lenses with balanced zones and low lateral distortion — even first-time wearers adapt quickly.

كل مزايا العدسة المتدرّجة FreeForm بمناطق متوازنة وتشوّه جانبي قليل — حتى من يلبسها لأول مرة يتأقلم بسرعة.

DuoBalance · MidPoint Plus

Classicكلاسيكية

Nova XD Progressive

The versatile everyday progressiveالمتدرّجة اليومية المتعدّدة الاستعمال

A reliable, easy-to-fit design with smooth transitions and several corridor options for different frame heights.

تصميم موثوق وسهل التركيب، بانتقالات ناعمة وعدّة خيارات للممر تناسب ارتفاعات الإطارات المختلفة.

Ideal for:مثالية لـ: Mixed daily tasks — distance, computer and reading.مهام يومية متنوّعة — بعيد وكمبيوتر وقراءة.

Single visionأحادية البؤرة

One power across the whole lens — for distance, or for reading. Aspheric and personalised designs keep the lens thinner and the edges clearer.

قوة واحدة على كامل العدسة — للبعيد أو للقراءة. التصاميم اللاكروية والشخصية تجعل العدسة أرقّ والأطراف أوضح.

Premiumممتازة

Synthesis® Single Vision

Precision, comfort, enhanced single visionدقّة وراحة ورؤية أحادية محسّنة

Fully personalised from your VR-measured gaze dynamics, with enhanced near vision and all-day comfort. Ordered only with the Synthesis Gaze Dynamics Map.

شخصية بالكامل من ديناميكية نظرك المقاسة بالـVR، مع قريب محسّن وراحة طوال اليوم. تُطلب فقط مع خريطة Synthesis.

  • Minimal distortion
  • Wide vision area
  • تشوّه أقل
  • مجال رؤية واسع

Ideal for:مثالية لـ: Full-time spectacle wearers.من يلبس النظارة طوال الوقت.

Gaze Analyzer · OptiPure · MidPoint Plus · SlimEdge

Premiumممتازة

Nucleo 5D® Single Vision — Double Aspheric

Clearer vision, more aestheticرؤية أوضح ومظهر أجمل

Aspheric front and back surfaces: thinner, lighter lenses, less peripheral distortion, and eyes that look closer to natural size — even at high powers.

سطح أمامي وخلفي لاكروي: عدسات أرقّ وأخف، وتشوّه جانبي أقل، وعيون تبدو بحجمها الطبيعي تقريباً — حتى مع القوى العالية.

  • Thinner and lighter
  • Great for high prescriptions and curved frames
  • أرقّ وأخف
  • ممتازة للوصفات العالية والإطارات المنحنية

Ideal for:مثالية لـ: Wearers wanting aesthetics and comfort.من يريد المظهر والراحة.

Rayform AI · MidPoint Plus

Classicكلاسيكية

Asfera Individual Single Vision

Extra comfort, personalisedراحة إضافية بمعايير شخصية

Made with personal parameters for visual freedom even in curved, very flat, sporty, small or large frames, with an aspheric, more aesthetic design.

تُصنع بمعايير شخصية لحرية رؤية حتى في الإطارات المنحنية أو المسطّحة جداً أو الرياضية أو الصغيرة أو الكبيرة، بتصميم لاكروي أجمل.

DuoBalance · MidPoint Plus

Stockجاهزة

Urban — All Day Long

A perfect match with city lifeمثالية لحياة المدينة

Stock lens in aspheric 1.58 with UV420 blue-light protection and PixAR DRIVE coating for glare in city traffic, day and night.

عدسة جاهزة 1.58 لاكروية مع حماية UV420 من الضوء الأزرق وطلاء PixAR DRIVE ضد وهج زحمة المدينة ليلاً ونهاراً.

1.58 aspheric · UV420 · PixAR DRIVE

Very high or complex prescriptionsالوصفات العالية جداً أو المعقّدة

L

Lenticularلنتيكولار

Keeps a clear central optical area and thins the periphery — less weight and thickness for very high powers.

تحافظ على منطقة بصرية مركزية واضحة وتُرقّق الأطراف — وزن وسماكة أقل للقوى العالية جداً.

+

Biconvexمحدّبة الوجهين

Both surfaces curved outward, for strong plus (hyperopic) powers.

السطحان منحنيان للخارج، للقوى الموجبة العالية (طول النظر).

−

Biconcaveمقعّرة الوجهين

Both surfaces curved inward, for strong minus (myopic) powers — lighter and thinner.

السطحان منحنيان للداخل، للقوى السالبة العالية (قِصَر النظر) — أخف وأرقّ.

Special purposeاستعمالات خاصة

Lenses built for one job: the office, the road, sport, close work overhead, or screen fatigue in young adults.

عدسات مصمّمة لمهمة محدّدة: المكتب، الطريق، الرياضة، العمل القريب فوق الرأس، أو تعب الشاشات عند الشباب.

clear zonesمناطق الرؤية الواضحةsoft blur at the sidesتشوّش خفيف على الأطرافextra near / night zoneمنطقة قريب أو ليل إضافيةSimplified diagrams to compare designs — not to scale.رسوم مبسّطة للمقارنة بين التصاميم — ليست بالمقياس الحقيقي.

PremiumممتازةCorridorالممر 5 mm

Synthesis® Office

High visual performance at workأداء بصري عالٍ في العمل

Adapted to your working environment and distance from your gaze dynamics; expanded intermediate and near zones. Ordered with the Synthesis map.

مصمّمة حسب بيئة ومسافة عملك وديناميكية نظرك؛ منطقتا المتوسط والقريب موسّعتان. تُطلب مع خريطة Synthesis.

Ideal for:مثالية لـ: Wearers needing clear vision across different workspaces.من يحتاج رؤية واضحة في أماكن عمل مختلفة.

Gaze Analyzer · OptiPure · MidPoint Plus · SlimEdge

PremiumممتازةCorridorالممر 5 – 9 mm

Nucleo 5D® Office

Natural visual comfort indoorsراحة بصرية طبيعية في الداخل

Premium degressive lens with four working ranges: 35 cm – 1.3 m, 35 cm – 2 m, 35 cm – 4 m and 35 cm – 6 m.

عدسة مكتبية ممتازة بأربعة مجالات عمل: ‏35 سم – 1.3 م، ‏35 سم – 2 م، ‏35 سم – 4 م، و35 سم – 6 م.

Ideal for:مثالية لـ: Presbyopes in front of screens all day.من يقضي النهار أمام الشاشات بعد الأربعين.

Front Surface Innovation · Rayform AI · MidPoint Plus

PremiumممتازةCorridorالممر 7 – 9 mm

Nucleo 5D® Drive — Progressive

Control on the road, comfort in visionتحكّم على الطريق وراحة في الرؤية

Up to −0.25 D extra in the upper zone for night myopia; 70% wider distance zone, 45% wider distance–intermediate zone and 14.6% less astigmatic effect than general premium progressives.

حتى ‎−0.25 D إضافية في الجزء العلوي لقِصَر النظر الليلي؛ منطقة بعيد أعرض بـ70%، ومنطقة بعيد–متوسط أعرض بـ45%، ولابؤرية أقل بـ14.6% من المتدرّجة الممتازة العادية.

Ideal for:مثالية لـ: Presbyopes who drive, especially at night.من يقود السيارة بعد الأربعين، خاصة ليلاً.

Front Surface Innovation · Rayform AI · Stabilis · DuoBalance · DigitAll · MidPoint Plus · FlexiFit

PremiumممتازةCorridorالممر 7 – 9 mm

Nucleo 5D® Sport — Progressive

Designed for active lifestylesمصمّمة لنمط حياة نشيط

Panoramic 180° distance field, optimised for highly curved sunglasses and sports frames.

مجال بعيد بانورامي 180°، ومحسّنة للنظارات الشمسية والرياضية شديدة الانحناء.

Ideal for:مثالية لـ: Active wearers, even in wrap frames.النشيطون، حتى مع الإطارات المنحنية.

Front Surface Innovation · Rayform AI · Stabilis · DuoBalance · DigitAll · MidPoint Plus · FlexiFit

Premiumممتازة

Trion 3D Drive — Progressive

Trion 3D for the roadTrion 3D للطريق

Gives priority to a wide distance field and a clear view of the dashboard, with fewer aberrations in the peripheral distance zone.

تعطي الأولوية لمجال بعيد واسع ورؤية واضحة للوحة السيارة، مع تشوّهات أقل في أطراف منطقة البعيد.

Ideal for:مثالية لـ: Professional drivers and night-driving comfort — pair with PixAR DRIVE, or NPolar® for sun.السائقون المحترفون والقيادة الليلية — مع طلاء PixAR DRIVE، أو NPolar® للشمس.

Premiumممتازة

Trion 3D Sport — Progressive

Trion 3D for curved sports framesTrion 3D للإطارات الرياضية المقوّسة

Engineered for wrap-around (curved) frames, reducing the “fish-bowl” distortion of curved sports and sun glasses.

مصمّمة للإطارات الملتفّة (المقوّسة)، وتقلّل تشوّه «حوض السمك» في النظارات الرياضية والشمسية المقوّسة.

Ideal for:مثالية لـ: Cycling, golf, running and wrap sunglasses.الدرّاجات والغولف والجري والنظارات الشمسية الملتفّة.

PremiumممتازةCorridorالممر 7 – 9 mm

Nucleo 5D® Pilot — Progressive

Comfort from every angle in near detailsراحة في التفاصيل القريبة من كل زاوية

A second near zone at the top of the lens (42 mm tall, 5 mm above the fitting point) for looking up at close work — pilots, dentists, plumbers, mechanics.

منطقة قريب ثانية في أعلى العدسة (ارتفاعها 42 ملم، وتبدأ 5 ملم فوق نقطة التركيب) للنظر إلى الأعلى في العمل القريب — للطيّارين وأطباء الأسنان والسبّاكين والميكانيكيين.

Ideal for:مثالية لـ: Professionals who need near vision overhead.من يحتاج رؤية قريبة عند النظر للأعلى.

Rayform AI · Stabilis · DuoBalance · DigitAll · MidPoint Plus · FlexiFit

PremiumممتازةCorridorالممر 7 mm

Synthesis® Anti-fatigue

The perfect solution for young adultsالحل المثالي للشباب

Personalised anti-fatigue boost from VR gaze dynamics. Additions — hyperopic: +0.60, +0.80, +1.00, +1.20 D; myopic: +0.40, +0.60, +0.80, +1.00 D.

دعم مضاد للتعب مصمّم من ديناميكية النظر بالـVR. الإضافات — لطول النظر: ‎+0.60، ‎+0.80، ‎+1.00، ‎+1.20 D؛ لقِصَر النظر: ‎+0.40، ‎+0.60، ‎+0.80، ‎+1.00 D.

Ideal for:مثالية لـ: Digital eye strain and headaches.إجهاد الشاشات والصداع.

Gaze Analyzer · Stabilis · OptiPure · MidPoint Plus · SlimEdge

PremiumممتازةCorridorالممر 9 mm

Nucleo 5D® Anti-fatigue — Double Aspheric

Visual comfort against digital eye strainراحة بصرية ضد إجهاد الشاشات

Concentrated addition with single-vision distance clarity: 0.50 D (mild), 0.75 D (moderate), 1.00 D (pre-presbyopic or severe strain).

إضافة مركّزة مع وضوح البعيد كأحادية البؤرة: ‏0.50 D (خفيف)، 0.75 D (متوسط)، 1.00 D (قبل الشيخوخي أو الإجهاد الشديد).

Ideal for:مثالية لـ: Young adults with eye fatigue.الشباب الذين يعانون من تعب العين.

Stabilis · Rayform AI · MidPoint Plus

ClassicكلاسيكيةCorridorالممر 12 mm

Sportive

Superior vision for sportرؤية متفوّقة للرياضة

Single vision or progressive for highly curved sports frames, with sport-specific UV-protected tints (cycling, golf, skiing, tennis, shooting, sailing).

أحادية البؤرة أو متدرّجة للإطارات الرياضية شديدة الانحناء، مع ألوان محمية من UV خاصة بكل رياضة (دراجات، غولف، تزلّج، تنس، رماية، إبحار).

Rayform AI · Stabilis · DuoBalance · DigitAll · MidPoint Plus

ClassicكلاسيكيةCorridorالممر 12 mm

DriveOn

Exceptional clarity for drivingوضوح استثنائي للقيادة

Single vision or progressive with wider peripheral clarity for mirrors and dashboard; UV400 + 420 nm; supplied only with PixAR DRIVE (reflection below 0.5%); polarised and photochromic options.

أحادية البؤرة أو متدرّجة بوضوح جانبي أوسع للمرايا ولوحة السيارة؛ UV400 + 420 نانومتر؛ تأتي فقط مع PixAR DRIVE (انعكاس أقل من 0.5%)؛ وتتوفّر مستقطبة وفوتوكروميك.

Rayform AI · Stabilis · DuoBalance · DigitAll · MidPoint Plus

ClassicكلاسيكيةCorridorالممر 9 mm

Officient Office Degressive

Ideal for office environmentsمثالية لبيئة المكتب

Seven degression options; near point 14 mm below the pupil; about 65% of the degression reaches pupil level for easy intermediate vision.

سبعة خيارات تدرّج؛ نقطة القريب 14 ملم تحت البؤبؤ؛ ونحو 65% من التدرّج يصل إلى مستوى البؤبؤ لرؤية متوسطة سهلة.

ClassicكلاسيكيةCorridorالممر 9 mm

Serenity Anti-Fatigue

Comfort for your eyes in the digital worldراحة لعينيك في العالم الرقمي

Blockage material plus PixAR BLUV coating; near support ADD +0.30, +0.50, +0.75, +1.00, +1.25 or +1.50 — and an easier step towards progressives.

مادة Blockage مع طلاء PixAR BLUV؛ دعم للقريب ‎+0.30 أو ‎+0.50 أو ‎+0.75 أو ‎+1.00 أو ‎+1.25 أو ‎+1.50 — وخطوة أسهل نحو المتدرّجة.

Blockage · PixAR BLUV

Myopia controlالتحكّم بقِصَر النظر

Special spectacle lenses designed to help slow the progression of myopia in children, while giving clear vision. Results vary from child to child — they are prescribed and followed up with regular eye exams.

عدسات نظارة خاصة مصمّمة للمساعدة في إبطاء تطوّر قِصَر النظر عند الأطفال، مع رؤية واضحة. النتائج تختلف من طفل لآخر — وتُوصف وتُتابع بفحوصات نظر منتظمة.

Myopia controlتحكّم بقِصَر النظر

Myopi-X CIRCLE

Next-generation defocus myopia controlالجيل الجديد للتحكّم بقِصَر النظر بالتشويش الطرفي

12 circular arrays of 907 non-spherical micro-lenses create a myopic defocus zone around a 10 mm clear centre; +3.50 to +4.50 D defocus.

‏12 حلقة من 907 عدسات دقيقة غير كروية تصنع منطقة تشويش طرفي حول مركز واضح بقطر 10 ملم؛ تشويش من ‎+3.50 إلى ‎+4.50 D.

C.I.R.C.L.E. · FreeForm inner surface

Myopia controlتحكّم بقِصَر النظر

Myopi-X AI-Generated

AI-generated myopia controlتحكّم بقِصَر النظر مصمّم بالذكاء الاصطناعي

Described by NOVAX as the first AI-designed spectacle lens for myopia control: rings with gradually decreasing myopic power create a peripheral “hyperopic shift” that helps slow eye elongation.

تصفها NOVAX بأنها أول عدسة نظارة للتحكّم بقِصَر النظر مصمّمة بالذكاء الاصطناعي: حلقات تقلّ قوتها السالبة تدريجياً فتصنع «انزياحاً» طرفياً يساعد على إبطاء استطالة العين.

A.I.T.

Materials & coatingsالمواد والطلاءات

Every NOVAX lens carries UV 400 protection as standard.

كل عدسات NOVAX فيها حماية UV 400 كمعيار أساسي.

Index & materialالمعامل والمادة

IndexالمعاملMaterialالمادةDensity g/cm³الكثافة غ/سم³AbbeHighlightsالمزايا
1.50ANCOR1.3258Tintable · 2.1× lighter than 1.50 mineral glassقابلة للتلوين · أخف بـ2.1 مرة من الزجاج 1.50
1.58SMI1.2838Up to 40% thinner than 1.50 · economicalأرقّ حتى 40% من 1.50 · اقتصادية
1.61Q-vex1.1541Impact-resistant · up to 40% thinner than 1.50مقاومة للصدمات · أرقّ حتى 40% من 1.50
1.61COSMEX AS——Up to 45% thinner · tensile strength 7× — suited to rimlessأرقّ حتى 45% · متانة شدّ 7 أضعاف — تناسب الإطار بلا حواف
1.67ULTRAL AS1.3734Up to 60% thinner than 1.50أرقّ حتى 60% من 1.50
1.74MAJOR AS1.4733The thinnest material availableأرقّ مادة متوفّرة

Which index for which prescription and frame? Read our lens guide →أيّ معامل لأيّ وصفة وإطار؟ اقرأ دليل العدسات ←

Special materialsمواد خاصة

Blue-block photochromicفوتوكروميك مع حجب الضوء الأزرق

Wizard EON

Up to 69.3% darker in 1 minute and 81.2% in 5; clears up to 32.2% in 2 minutes. Keeps up to 72.3% darkening even at 30 °C. UV420. Colours: Iron, Maroon, Moss, Azure, Violet, Ruby Red. Tested by COLTS Laboratories.

يغمق حتى 69.3% خلال دقيقة و81.2% خلال 5 دقائق؛ ويصفو حتى 32.2% خلال دقيقتين. يحافظ على غمق حتى 72.3% حتى على 30 درجة. حماية UV420. الألوان: Iron، Maroon، Moss، Azure، Violet، Ruby Red. مختبر من COLTS Laboratories.

Impact resistantمقاومة للصدمات

Q-vex

1.61 RX (density 1.15, Abbe 41) / 1.57 stock (1.25, Abbe 46). 25% lighter than high-index and 16% lighter than standard organic; up to 40% thinner than 1.50; highly resistant to breakage and cracking.

‏1.61 للطلب (كثافة 1.15، أبيه 41) / 1.57 جاهزة (1.25، أبيه 46). أخف بـ25% من عالية المعامل وبـ16% من العادية؛ أرقّ حتى 40% من 1.50؛ ومقاومة عالية للكسر والتشقّق.

Blue-violet filter materialمادة فلتر للأزرق البنفسجي

Blockage

Absorbs blue-violet light up to 420 nm from daylight, LED screens and lighting — UV+420cut™ technology.

تمتصّ الضوء الأزرق البنفسجي حتى 420 نانومتر من ضوء النهار وشاشات LED والإضاءة — تقنية UV+420cut™.

Adaptive photochromicفوتوكروميك متكيّف

Transitions® Gen S™

Clear indoors, darkens within seconds outdoors and reacts fast to changing light. Grey or Brown.

شفافة في الداخل، تغمق خلال ثوانٍ في الخارج وتتفاعل بسرعة مع تغيّر الضوء. رمادي أو بنّي.

Polarised sun lensعدسة شمسية مستقطبة

NPolar®

Cuts glare from roads, dashboards, cars and snow and improves contrast. PixAR GRANITE on the back surface is recommended. Grey, Brown, G15.

تقطع الوهج من الطرق ولوحة السيارة والسيارات والثلج وتحسّن التباين. يُنصح بطلاء PixAR GRANITE على السطح الخلفي. رمادي، بنّي، G15.

PixAR coatings — four optionsطلاءات PixAR — أربعة خيارات

9H · 0.3%

Premium anti-reflectiveمضاد انعكاس ممتاز

PixAR GRANITE

Scratch resistance close to 9H, reflection as low as 0.3%, over 99% transmission, 100% UV to 400 nm; 40% less prone to dirt than PixAR UV; multilayer design resists cracks from sudden temperature changes.

مقاومة خدش قريبة من 9H، انعكاس حتى 0.3%، نفاذية أكثر من 99%، حماية UV كاملة حتى 400 نانومتر؛ أقل تعرّضاً للأوساخ بـ40% من PixAR UV؛ وطبقات متعدّدة تقاوم التشقّق من تغيّر الحرارة المفاجئ.

Blue · UV

Blue-light filteringفلتر الضوء الأزرق

PixAR BLUV

Blocks harmful blue light from screens and energy-saving bulbs, with UV protection and strong scratch resistance.

يحجب الضوء الأزرق الضار من الشاشات واللمبات الموفّرة، مع حماية UV ومقاومة عالية للخدش.

< 0.5%

Night-driving anti-glareضد الوهج للقيادة ليلاً

PixAR DRIVE

Controls reflections and light scatter from headlights, rain and sun; reflection below 0.5%.

يتحكّم بالانعكاسات وتشتّت الضوء من أضواء السيارات والمطر والشمس؛ انعكاس أقل من 0.5%.

Clear

Colourless ARمضاد انعكاس بلا لون

PixAR AQUA

Removes the greenish reflection of traditional AR so lens and frame match naturally.

يزيل الانعكاس المخضرّ للطلاءات التقليدية فتتناسق العدسة والإطار بشكل طبيعي.

All PixAR options: anti-reflective · water- and oil-repellent · scratch-resistant · dust-repellent · UV 400.كل خيارات PixAR: مضادة للانعكاس · طاردة للماء والدهون · مقاومة للخدش · طاردة للغبار · UV 400.

Bifocal & filtersثنائية البؤرة والفلاتر

FreeForm bifocalثنائية البؤرة FreeForm

Two clear zones — distance and near. For young children, for elderly presbyopes who cannot adapt to progressives, and for strong anisometropia, monocular amblyopia or vision in one eye only.

منطقتان واضحتان — بعيد وقريب. للأطفال الصغار، ولكبار السن الذين لا يتأقلمون مع المتدرّجة، ولتفاوت الانكسار الشديد أو كسل عين واحدة أو الرؤية بعين واحدة فقط.

Laser engravingالنقش بالليزر

Names or custom text engraved on the lens at micron level — permanent, with no surface deformation and no effect on vision.

نقش الأسماء أو أي نص على العدسة بدقّة الميكرون — دائم، بلا تشوّه في السطح ولا تأثير على الرؤية.

Therapeutic filter lensesعدسات الفلاتر العلاجية

Tinted filters that absorb selected wavelengths to improve contrast and light adaptation. Uses as listed by NOVAX — a filter is chosen after a trial with the patient, alongside their eye doctor’s care.

فلاتر ملوّنة تمتصّ أطوالاً موجية محدّدة لتحسين التباين والتأقلم مع الضوء. الاستعمالات كما تذكرها NOVAX — ويُختار الفلتر بعد تجربته مع المريض، إلى جانب متابعة طبيب العيون.

  • TF450 Retinitis pigmentosa, macular degeneration, developing cataract, albinism, SADالتهاب الشبكية الصباغي، التنكّس البقعي، المياه البيضاء في بدايتها، المهق، الاكتئاب الموسمي
  • TF480 Retinitis pigmentosa, macular degeneration, developing cataractالتهاب الشبكية الصباغي، التنكّس البقعي، المياه البيضاء في بدايتها
  • TF500 Retinitis pigmentosa, macular degeneration, after cataract surgery, aphakia / pseudophakia, glaucoma, photophobiaالتهاب الشبكية الصباغي، التنكّس البقعي، بعد عملية المياه البيضاء، انعدام العدسة / العدسة المزروعة، المياه الزرقاء، رهاب الضوء
  • TF540 Macular degeneration, after cataract surgery, glaucoma, diabetic retinopathy, aniridia, photophobia, RK / PRKالتنكّس البقعي، بعد عملية المياه البيضاء، المياه الزرقاء، اعتلال الشبكية السكري، انعدام القزحية، رهاب الضوء، RK / PRK
  • TF550 Retinitis pigmentosa, albinism, diabetic retinopathy, achromatopsia, photophobia, aniridia, nystagmusالتهاب الشبكية الصباغي، المهق، اعتلال الشبكية السكري، عمى الألوان الكامل، رهاب الضوء، انعدام القزحية، الرأرأة
  • TF600 Achromatopsia, diabetic retinopathy, retinal adaptation syndromeعمى الألوان الكامل، اعتلال الشبكية السكري، متلازمة تكيّف الشبكية
  • FL-41 Light sensitivity in migraineالحساسية للضوء مع الشقيقة
  • TF650 Deep Blue Flickering-light sensitivity (photosensitive epilepsy)الحساسية للضوء الوامض (الصرع الضوئي)
  • Life 460 / 510 Yellow for daytime driving, golf, tennis; orange for fishing, winter and water sportsأصفر للقيادة نهاراً والغولف والتنس؛ برتقالي للصيد والرياضات الشتوية والمائية

Therapeutic filters & low vision — full page →الفلاتر العلاجية وضعف البصر — الصفحة الكاملة ←

Technologiesالتقنيات

NOVAX designs lenses from your visual behaviour, frame geometry and digital habits — with FreeForm digital surfacing and AI-driven calculations. These are the technologies named on each lens above.

تصمّم NOVAX العدسات من سلوكك البصري وشكل الإطار وعاداتك الرقمية — بتقنية FreeForm الرقمية وحسابات بالذكاء الاصطناعي. هذه هي التقنيات المذكورة مع كل عدسة أعلاه.

01

Gaze Analyzer™

Analyses eye and head movements (VR) so Synthesis can shape a fully personal progressive lens.

يحلّل حركة العين والرأس (بنظارة VR) لتصمّم Synthesis عدسة متدرّجة شخصية بالكامل.

02

OptiPure™

Re-distributes optical power more evenly for balanced zones and smoother transitions.

يعيد توزيع القوة البصرية بشكل أكثر توازناً لمناطق متوازنة وانتقالات أنعم.

03

DigitAll™

Optimises the corridor for phones and tablets — less posture strain and eye fatigue.

يحسّن الممر لاستعمال الهاتف والتابلت — إجهاد أقل للرقبة والعين.

04

Front Surface Innovation™

Patented variable base curve (Nucleo 5D): flatter for distance, steeper for near — no wave effect, faster adaptation.

انحناء أمامي متغيّر ومسجّل (Nucleo 5D): أكثر استواءً للبعيد وأكثر انحناءً للقريب — بلا تموّج وتأقلم أسرع.

05

Rayform AI™

Factors in the eye’s accommodation to minimise oblique aberrations at every distance.

يأخذ قدرة العين على التركيز بالحسبان لتقليل الزيغ الجانبي على كل المسافات.

06

Stabilis™

Balances intermediate and near power to reduce distortion and the “swimming effect”.

يوازن قوة المتوسط والقريب لتقليل التشوّه و«تأثير التموّج».

07

AmplifEye™

Enlarges the distance, intermediate or near zone by up to 30% — or all three by 20%.

يوسّع منطقة البعيد أو المتوسط أو القريب حتى 30% — أو المناطق الثلاث معاً بنسبة 20%.

08

MidPoint Plus™

Uses pantoscopic tilt, vertex distance and wrap angle — the real position of the frame on the face.

يستعمل ميلان الإطار ومسافة الرأس وزاوية الالتفاف — أي موضع الإطار الحقيقي على الوجه.

09

MidPoint™

Calculates the smallest possible lens diameter from A, B, DBL, PD and PH — thinner, lighter lenses.

يحسب أصغر قطر ممكن للعدسة من A وB وDBL وPD وPH — عدسات أرقّ وأخف.

10

SlimEdge™

Patented thickness optimisation to the actual frame shape — especially for plus prescriptions.

تحسين مسجّل للسماكة حسب شكل الإطار الفعلي — خاصة للوصفات الموجبة.

11

A.I.T.™

Adaptive Incremental Transition in Myopi-X: addition rises gradually towards the periphery.

انتقال تدريجي في Myopi-X: تزداد الإضافة تدريجياً نحو الأطراف.

12

C.I.R.C.L.E.™

Concentric rings in Myopi-X CIRCLE create controlled peripheral defocus.

حلقات متّحدة المركز في Myopi-X CIRCLE تصنع تشويشاً طرفياً مضبوطاً.

13

FlexiFit™

Corridor length set in 0.1 mm steps (instead of 2 mm) for Nucleo 5D.

ضبط طول الممر بخطوات 0.1 ملم (بدل 2 ملم) لعدسات Nucleo 5D.

14

AutoFit™

VR-based automatic corridor length for Synthesis, with 0.1 mm precision.

تحديد تلقائي لطول الممر لعدسات Synthesis عبر VR، بدقّة 0.1 ملم.

15

DuoBalance™

Equalises peripheral astigmatism between both eyes for smoother binocular vision.

يوازن اللابؤرية الجانبية بين العينين لرؤية ثنائية أنعم.

Technical infoمعلومات تقنية

Reference data for opticians. Full production-range and stock charts are available on request from Yamout Optical Center.

بيانات مرجعية لأخصائيي البصريات. جداول الإنتاج الكاملة والمخزون متوفّرة عند الطلب من مركز يمّوت للبصريات.

Corridor heights by designارتفاعات الممر حسب التصميم
DesignالتصميمCorridorالممر
Synthesis® Progressive5 – 7 – 9 – 11 mm
Nucleo 5D® Progressive7 – 9 – 11 mm
Nexus 4D® AI-Driven Progressive5 – 7 – 9 – 11 mm
Trion 3D 2.0® Personalised Progressive5 – 7 – 9 – 11 mm
Matrix HD Individual Progressive5 – 7 – 9 – 11 mm
Genius Progressive7 – 9 – 11 mm
Ventro Progressive7 – 9 – 11 mm
Novum NG New-Generation Progressive7 – 9 – 11 mm
Synthesis® Office5 mm
Nucleo 5D® Office5 – 9 mm
Nucleo 5D® Drive — Progressive7 – 9 mm
Nucleo 5D® Sport — Progressive7 – 9 mm
Nucleo 5D® Pilot — Progressive7 – 9 mm
Synthesis® Anti-fatigue7 mm
Nucleo 5D® Anti-fatigue — Double Aspheric9 mm
Sportive12 mm
DriveOn12 mm
Officient Office Degressive9 mm
Serenity Anti-Fatigue9 mm

Addition range across the engraved progressive / degressive series: 0.50–4.00 D. Index code on engravings: 1 = 1.50 · 2 = 1.58 · 3 = 1.61 · 4 = 1.67 · 7 = 1.74 · 8 = 1.61 Q-vex.

مجال الإضافة في السلاسل المتدرّجة والمكتبية المنقوشة: ‏0.50–4.00 D. رمز المعامل على النقش: ‏1 = 1.50 · 2 = 1.58 · 3 = 1.61 · 4 = 1.67 · 7 = 1.74 · 8 = 1.61 Q-vex.

Tinting scale — levels 1 to 5سلّم التلوين — الدرجات 1 إلى 5

Darkness 25% / 60% / 75% / 85% / 95%.

الغمق 25% / 60% / 75% / 85% / 95%.

ShadesالدرجاتColourاللونNot for drivingممنوع للقيادة
KV1–KV5Beige / brownبيج / بنّيKV5
FM1–FM5Grey / purpleرمادي / بنفسجيFM5
ZY1–ZY5GreenأخضرZY5
SH1–SH5Grey / blackرمادي / أسودSH4–SH5
MV1–MV5BlueأزرقMV5

Fashion tints: SR1 yellow, TC1 coral, MR1 pink, MR2 lilac, PB1 rose, TG1 orange, RY1 dark green, YG1 green. Mirrors: flash silver, silver, blue, gold — recommended for tint categories 2, 3 and 4.

ألوان الموضة: SR1 أصفر، TC1 مرجاني، MR1 زهري، MR2 ليلكي، PB1 وردي، TG1 برتقالي، RY1 أخضر داكن، YG1 أخضر. المرايا: فضي لامع، فضي، أزرق، ذهبي — يُنصح بها لفئات الغمق 2 و3 و4.

Fitting & measurement referenceمرجع القياس والتركيب
AFrame widthعرض الإطار
BFrame heightارتفاع الإطار
DBLBridgeالجسر
PDPupillary distanceالمسافة بين البؤبؤين
PHPupil (fitting) heightارتفاع البؤبؤ (التركيب)
ρPantoscopic angle — frame tiltزاوية الميلان — ميل الإطار
wWrap angle (0°–22° scale)زاوية الالتفاف (مقياس 0°–22°)
υVertex distance — lens to eyeمسافة الرأس — من العدسة إلى العين

To check a frame against a lens diameter, align the marked pupil centre on the demo lens with the centre of the diameter control scale (50–75 mm). Our blank-size calculator is in the staff Optician’s Companion.

لفحص توافق الإطار مع قطر العدسة، ضع مركز البؤبؤ المعلَّم على عدسة العرض في مركز مقياس القطر (50–75 ملم). حاسبة قطر العدسة موجودة في Optician’s Companion للموظفين.

Warrantyالضمان

NOVAX lenses are guaranteed for 24 months against manufacturing defects. Differences within the ISO 8980-1:2017 and ISO 8980-2:2017 tolerances are not grounds for return.

عدسات NOVAX مضمونة 24 شهراً ضد عيوب التصنيع. الفروقات ضمن حدود ISO 8980-1:2017 وISO 8980-2:2017 لا تُعتبر سبباً للإرجاع.

Not sure which lens? Let us measure first.لست متأكداً من العدسة؟ دعنا نقيس أولاً.

The right lens depends on your prescription, your frame and how you use your eyes. Visit any of our five branches, or send us your prescription on WhatsApp for advice and a quote.

العدسة المناسبة تعتمد على وصفتك وإطارك وطريقة استعمالك لعينيك. زُر أي فرع من فروعنا الخمسة، أو أرسل وصفتك عبر واتساب للاستشارة وعرض السعر.

Product names, technologies and figures are from the NOVAX 2026 catalogue (NOVAX is manufactured by Beta Optik). Specifications may change.أسماء المنتجات والتقنيات والأرقام مأخوذة من كتالوج NOVAX 2026 (تصنّعها شركة Beta Optik). قد تتغيّر المواصفات.